@Kevin: you say "Even Jean-Louis has written an inventor can feel free to choose their own names (at least when he does not mind too much :) )"
Well, I understand I might appear a bit psychorigid sometimes. But I'm not, except for 1 case. I do think that an inventor may choose the names he wants. I also think that an inventor should, by respect, do a small effort to know what others have done. And take it or not, but with knowledge.
The case which upsets me is Aanka used for W-then-B. But I will stop saying it. Now everyone knows this story and may decide whether it is a good idea or not to use this name. I am tired to argue with those who are purposely not understanding. They can call Aanka what they want, and why not call the Rook an Obispo if they like.
Concerning WD I call it War Machine, or simply Machine. Several decades ago (I'm a veteran), I was calling it War Machine as it is to the Dabbaba the same thing that (my) Elephant is to the Alfil (the translation vs the old Arabic word). Some are saying "Modern Elephant" to be explicit, so I would agree with Lev to say "Modern War Machine" or simply Modern Machine.
.
@Kevin: you say "Even Jean-Louis has written an inventor can feel free to choose their own names (at least when he does not mind too much :) )"
Well, I understand I might appear a bit psychorigid sometimes. But I'm not, except for 1 case. I do think that an inventor may choose the names he wants. I also think that an inventor should, by respect, do a small effort to know what others have done. And take it or not, but with knowledge.
The case which upsets me is Aanka used for W-then-B. But I will stop saying it. Now everyone knows this story and may decide whether it is a good idea or not to use this name. I am tired to argue with those who are purposely not understanding. They can call Aanka what they want, and why not call the Rook an Obispo if they like.
Concerning WD I call it War Machine, or simply Machine. Several decades ago (I'm a veteran), I was calling it War Machine as it is to the Dabbaba the same thing that (my) Elephant is to the Alfil (the translation vs the old Arabic word). Some are saying "Modern Elephant" to be explicit, so I would agree with Lev to say "Modern War Machine" or simply Modern Machine. .