It seems adding it to the group had reverted both the publishing and the Language‐label change. I've set it to Public/Russian again, and it's also now showing up on the Related menu for the English page
@Fergus:
The Metadata‐editing page seems to default to Members‐only/English even now; other recently‐published pages (Mischia, f.ex.) seem to lack this issue. Any particular reason this might be? EDIT: Seems that Firefox caches the default values fsr; refreshing the cache solves the problem
It seems adding it to the group had reverted both the publishing and the Language‐label change. I've set it to Public/Russian again, and it's also now showing up on the Related menu for the English page
@Fergus:
The Metadata‐editing page seems to default to Members‐only/English even now; other recently‐published pages (Mischia, f.ex.) seem to lack this issue. Any particular reason this might be?EDIT: Seems that Firefox caches the default values fsr; refreshing the cache solves the problem